Archive for the 'Farnsworth Wright' Category

AAClarkRusty Burke once observed that H. P. Lovecraft was Robert E. Howard’s only truly significant correspondent—not just in the number of letters exchanged and the importance of their content, or even in their length, but in the sheer breadth of subjects that the two men covered in their seven years of acquaintance through letters—and perhaps more importantly, because so much of their correspondence has survived. The same cannot be said of Howard’s correspondence with the other great light at Weird Tales, Clark Ashton Smith. Only ten of Howard’s letters to Smith remain, and none of Smith’s letters to Howard are known to have survived. Still, this presents an interesting historical puzzle for the literary-minded detective. Given what we know of Smith and Howard, both from their surviving letters, and from the letters and memoirs of their friends and correspondents, especially H. P. Lovecraft and E. Hoffmann Price, how much of their correspondence can we reconstruct based on the letters that remain?

As background, the first mention of Clark Ashton Smith in Howard’s letters is in a missive to Tevis Clyde Smith c.July 1930 (CL2.58) regarding Lovecraft’s mention in a letter to Howard (AMTF1.31) that Smith had praised some of Howard’s work in Weird Tales, and with Howard replying to Lovecraft (c.August 1930, CL2.61) that he in turn had long been a fan of both Lovecraft and Smith’s poems in Weird Tales, and in fact both men had praised each other’s work in the Eyrie (March 1932, April 1932, April 1933). The earliest reference to Howard in Smith’s published letters dates to c.October 1930, commenting in passing on Howard’s “Kings in the Night” in Weird Tales (SLCAS 122). So before they ever began to correspond with one another, both Howard and Smith were aware of each other’s work, and had a mutual correspondent in H. P. Lovecraft, who encouraged Howard to order Smith’s book:

By the way—I enclose a circular of Clark Ashton Smith’s new brochure of weird stories, all of which are splendid. I advise you to pick up this item—and also the book of poems at its reduced price. Both are highly unusual and meritorious. (AMTF2.619)

DS&OFThe first letter from Howard to Smith that survives is postmarked 15 March 1933 (CL3.42-43); however it is clear from the contents that it is not the first letter in the exchange, but a reply to Smith. Probably the correspondence began in early 1933 or late 1932 with a letter from Howard, but almost certainly after Smith’s The Double Shadow and Other Fantasies (July 1932) was published, since Howard thanks Smith for a copy that Smith had sent him. In that letter, Howard commiserates with Smith on the demise of Strange Tales, the news of which arrived to Smith in early October 1932 (SLCAS 194), where both men had stories accepted but ultimately not published (“The Demon of the Flower,” “The Seed from the Sepulchre,” and “The Colossus of Ylourgne” for Smith, and “The Valley of the Lost” for Howard). Howard’s mention of “The Dark Eidolon” being accepted by Weird Tales further suggests that Smith’s letter preceding this one is from January or February 1933, since Smith only finished that tale and sent it to Farnsworth Wright late December 1932 (SLCAS 198), and typical replies seem to have taken at least a couple weeks.

Howard thanks Smith for his remarks on the Conan tales, and while few of Smith’s early opinions on these survive in his letters except that he liked “The Tower of the Elephant” (SLCAS 199), in a letter to August Derleth regarding his correspondence with Howard, Smith writes: “The Conan tales, in my opinion, are quite in a class by themselves.” (29 August 1933, SLCAS 219)—and this is probably representative of the substance of Smith’s comments to Howard. Given that Howard is enclosing a check for Ebony and Crystal (1922), we can also presume that Smith gave the price for the volume in his letter.

EHPIn a letter to Robert H. Barlow (c. 2 April 1933, CL3.47), Howard writes that he is forwarding some notes, which came from E. Hoffmann Price by way of Clark Ashton Smith—given that no mention of these notes were made in the letter of 15 March, this suggests that Smith had written Howard in reply in either late march or early April, forwarding the material. This was probably Price’s notes on theosophy, which Smith inquired about in a letter to H. P. Lovecraft (1 March 1933, SLCAS 203)

Howard’s next letter (c. July 1933, CL3.95-96) begins with an apology for not answering the previous letter due to being away from home the last few weeks; this probably refers to the same letter as contained Price’s notes. If so, then along with the notes Smith included a signed and addressed copy of his poem “Revenant,” which likely spurred Smith to talk about his proposals for published collections of poetry. The “selection from the already published volumes” is probably a reference to the never-realized One Hundred Poems (SLCAS 206), while the “book of new verse” is likely the also never-realized The Jasmine Girdle and Other Poems (SLCAS 103, 114). The stories Smith mentioned as accepted by Weird Tales depend on when he wrote the letter, but assuming it was late March or early April, likely have included “The Beast of Averoigne” (May 1933), “Genius Loci” (June 1933), and “Ubbo-Sathla” (July 1933). With regard to Howard’s note “Concerning the Necronomicon, etc.” while few of the inquiries remain, Smith later wrote to August Derleth that “HPL and I received dozens of queries, at one time or another, as to where The Book of Eibon, the Necronomicon, Von Junzt’s Nameless Cults, etc., could be obtained!” and probably reflects a comment along those lines.

EC1The letter from Howard letter postmarked 22 July 1933 concerns Howard’s signed copy of Ebony and Crystal (now in the Robert E. Howard Memorial Collection at Howard Payne University), which Smith probably sent under separate cover from his April letter and which arrived after Howard had mailed his earlier letter, otherwise he would have mentioned it to Smith. None of Smith’s thoughts on Howard’s poetry survive directly, but Howard’s remark “the anthology you mentioned” may refer to Wings, a quarterly poetry anthology edited by Stanton Coblentz which had published Smith’s poem “Lichens” (cf. SLCAS 211; in 1949 Coblentz edited a collection Unseen Wings containing poems from Smith and Lovecraft).

At this point, Smith mentioned his correspondence with Howard briefly at this point in a letter to August Derleth:

Howard is a rather surprising person, and I think he is more complex, and is also possessed of more literary ability, than I had thought from many of his stories. The Conan tales, in my opinion, are quite in a class by themselves. H. seemed very appreciative of my book of poems, Ebony and Crystal, and evidently understood it as few people have done. (SLCAS 219)

It is likely that Smith was delayed in answering Howard; a letter to Barlow dated 19 September 1933 opens with “I have exhumed the unanswered letters of the past month or six weeks […] and am answering them all in one fell swoop.” (SLCAS 222) The next letter from Howard in reply is from c. October 1933, and shows that the two pulpsters had been discussing Conan again; “The Pool of the Black Ones” had featured in that month’s Weird Tales, which Smith elsewhere described as “fine romantic fantasy.” (SLCAS 229) Evidently Smith had also tipped in a drawing of a “reptile-being” and a copy of the Fantasy Fan (CL3.135-136), or possibly a circular, as he sent to August Derleth in June of the same year:

A new “Fan” magazine is being started by Charles D. Hornig of Elizabeth, N.J. It will be devoted more to weird fiction than to science fiction. I enclose one of a bunch of rainbow-colored circulars which Hornig has just sent me. (SLCAS 210)

Howard’s comment on Unusual Stories recalls a similar blurb in a September 1933 letter to Derleth:

One William Crawford, of 122 Water St., Everett, Pa., is projecting a magazine of weird and pseudo-scientific tales, under the title Unusual Stories. No payment. I sent him “The White Sybil” in response to a request for material, and he seemed immensely pleased with it. I have a lurking fear that the venture may fizzle like Swanson’s Galaxy; but hope that I am wrong. If you have some unsalable weirds that you want to give away, Crawford would doubtless be a grateful recipient. I took the liberty of suggesting that he might write you. (SLCAS 224)

Incidentally, after receiving Howard’s reply Smith passed this tidbit on to Lovecraft: “Howard writes me that he has sent Crawford some material.” (SLCAS 236) It was very common of Lovecraft, Smith, and Howard to pass on industry scuttlebutt (leads to new pulps, story acceptances and rejections, and if they were paid) back and forth, just as Smith in this letter apparently informed Howard of the publication of “The Holiness of Azéderac” would be published in the forthcoming (November 1933) issue of Weird Tales. Smith’s comments to Howard regarding Astounding and Street & Smith are probably also similar to those made to August Derleth:

[…] the new S. & S. Astounding has three of my tales, none of which has been reported on. These tales are: “The Tomb Spawn” (revised), “The Demon of the Flower” (slightly abbreviated and simplified) and “The Witchcraft of Ulua” […] (SLCAS 223)

The most intriguing comment of Howard’s letter is the postscript, where he mentions Smith’s “remark about the correspondent who maintains that reptile-men once existed.” (CL3.137) This is a clear reference to William Lumley, a correspondent of Lovecraft and Smith’s, and in November 1933 Smith would write of him to Lovecraft: “The idea of a primeval serpent-race seems to be a favourite one with him, since he refers to it in his last letter as well as in one or two previous epistles.” (SLCAS 236) But why would Smith have brought up Lumley? Likely because Smith was at that point working on “The Seven Geases,” which contains a section referring to a race of Serpent-Men, but also perhaps because he made comment or reference to Howard’s own serpent-folk in “The Shadow Kingdom.”

Smith’s next letter probably came in the last half of November 1933, based both on Howard’s apology for the delay in replying (dated 14 December) and as Howard commiserates with Smith that Astounding is no longer accepting weird stories (cf. CL3.136n118). Once again, Smith has enclosed a drawing for Howard, this time of a “life alien to humanity” equated to Tsotha-Lanti of “The Scarlet Citadel”—probably the same drawing of a wizard mentioned in Howard’s letter of January 1934 (CL3.150, 194) Howard’s comment on Smith illustrating his own stories recalls a passage from a letter to August Derleth in October 1933:

Wright finally took “The Tomb-Spawn.” Also, he sprang a genuine surprise on me to do an illustration for “The Weaver in the Vault,” which appears in January. Evidently someone had been extolling my pictorial abilities around the W.T. office. I have done the illustration, taking much care with it, and hope that Pharnabosus will like the result. It will mean seven dollars extra on the story. (SLCAS 232)

It is unfortunate that we don’t have Smith’s description of William Lumley, for both he and Lovecraft have tended to write little about him and his exact beliefs, but would likely have been little more than a restatement of H. P. Lovecraft’s comments to Smith and Howard, though the reference to the “seven-headed goddess of hate” is intriguing. (cf. AMTF 287-8, 307; CL2.369; SL4.270-271, SLCAS 229) It also appears to have been the opening-point for a conversation on the dogmatism of science, where Howard and Smith found some immediate common ground.

Howard’s “I received Lovecraft’s story” is a reference to how both Howard and Smith were part of Lovecraft’s regular circulation of manuscripts, typescripts, and copies of unplaced or out-of-print stories; it is conceivable they might have passed such material to each other before 1933, though if so no record remains. The story in question is Lovecraft’s “The Thing on the Doorstep,” as confirmed by a comment in a letter from Smith to Lovecraft dated c.4 December 1933:

I trust that Conan and most of the others on the circulation list fully appreciate the treat in store for them. The ms. goes forward to the Cimmerian monarch today. (SLCAS 239)

At this point, while not yet familiar enough to open his letters with anything but “Dear Mr. Smith,” Howard’s letters to Smith were getting longer, and he felt comfortable enough after nearly a year of correspondence to send Smith a Christmas card; if Smith reciprocated, the card has not survived, but he would certainly have made a point of mentioning it in his next letter, probably also wishing Howard a Happy New Year.

Read the rest of this entry »

IMG_0001Paula Raymond, the pretty woman to the left, once stated in an interview that Weird Tales editor Farnsworth Wright was her uncle.  However, it would seem that wherever I look on the Internet, and of course I haven’t looked everywhere, I am informed that Ms. Raymond was the granddaughter of Wright.  Indeed, in Screen Sirens Scream, the authors preface her interview by listing her as Farnsworth’s granddaughter, ignoring her remarks entirely.

But considering that Wright was born in 1888, and married in 1929, and that his son Robert was born a year later, and that Paula Raymond was born in 1924 I have a lot of trouble envisioning her as his granddaughter, no matter what I may find on the Internet.  If any of the readers of this blog are proficient on the ancestry sites, which I most certainly am not, I would appreciate any verification one way or the other.

However this may end up, this beautiful actress was related to the famous editor, and if he had lived past 1940 he would undoubtedly have been very proud of her.  She appeared in many of the top-rated television shows of her time, including 77 Sunset Strip, Perry Mason, The Life and Legend of Wyatt Earp, Maverick, and Rawhide.  She was also apparently picked to play the role of Kitty on Gunsmoke but turned it down.

IMG_0003But the movie that probably would have meant the most to Farnsworth Wright was Paula’s starring appearance in the Ray Harryhausen classic, The Beast from 20,000 Fathoms.  One of the great giant monster movies, the lighthouse scene, based on the story “The Fog Horn” by Ray Bradbury, is undoubtedly one of the high points of the film, and that takes us full circle, as Bradbury was one of the great contributors to Weird Tales. 

Another interesting movie Ms. Raymond starred in, along with John Agar, was “Hand of Death,” which was considered “lost” for a time.  Perhaps the most notable moment in this flick is the transformation of John Agar into a monster that looks like a cross between The Fantastic Four’s The Thing and the repulsive night-watchman in Robert W. Chambers’ “The Yellow Sign.”

After this film Raymond was involved in a horrific automobile accident, which I’ll let her relate in her own words.  “All I can remember is me screaming…and then the impact.  The rear view mirror crushed my face, taking my nose off completely.  Then the car overturned six or eight times, and I was later told that I was pulled out of the car seconds before it exploded.” She explains that even though the surgery to repair her nose was mostly successful she “never worked so much after that.”  Ms. Raymond passed away in 2003.

This entry filed under Farnsworth Wright, Weird Tales.

IMG_0001When I was no bigger than an Innsmouth tadpole I thought Weird Tales was the magazine for high literary thrills.  I haunted used bookstores, undoubtedly making a pest of myself, seeking any anthology containing yarns from “The Unique Magazine.”

Sure, in the reading of these precious books I stumbled upon some writing that was pretty awful, but I thought what the hell, it couldn’t be bad; it was published in Weird Tales right?  As my reading tastes grew a little more discerning I realized that this old pulp, great as it had been, had a few things wrong with it.

Some of the writers were just plain hacks, leagues away in literary ability from Howard, Lovecraft, or Clark Ashton Smith.  I figured editor Farnsworth Wright had probably gotten his head stuck in his nether regions when he refused to publish such classics as “The Shadow over Innsmouth” and “The Frost-Giant’s Daughter.”  And, of course, when he took magazine space for a reprinting of Frankenstein—something any reader of Weird Tales probably already had in his or her library, I thought Wright was just plain wrong.  Some of the artwork was pretty sad also, resembling grade school chalk drawings by wild-eyed children.

But, one of the best things the pulp ever did, and this is comparable to the publishing of Howard and Lovecraft, is when Wright introduced Finlay to the readership.

Now, on the 100th anniversary of Finlay’s birth, I’m sure he’ll be honored all across the Internet, and that’s a fine thing.  My humble little post can’t begin to do justice to a talent as great as Finlay’s but I couldn’t let the day go by without some sort of recognition on my part.  The beauty, and grace, of great illustration is evident in almost every piece Finlay produced, from bold, colorful magazine covers to a drawing for Howard’s “Skull-Face”, shown above.  In a class all by himself, his work was always, always,  of high quality, and frequently—very frequently—better than the story he was illustrating.

IMGWeird Tales was a great pulp, because, in spite of some of the egregious mistakes Wright was known to make, the old mag had a pretty good stable of talent, and some of the best horror/fantasy stories ever written first appeared inside the covers.   Damn near 100 years old itself Weird Tales continues to have a wide following and devotees of fantasy still meet to argue the merits of the Windy City Grab-Bag, as HPL once satirically referred to it.  It was like catching lightning in a bottle, and what a jolt Virgil Finlay gave the magazine, issue after issue. So take time to remember Mr. Finlay today—an artist whose imagination, and talent, places him as one of the greatest illustrators to ever put pen to paper.

The other Finlay displayed in this post is an example of his astrological drawings, and is part of my personal collection; something I purchased from his daughter a few years back.  Certainly not one of his greatest works, I still think it’s beautiful and it won’t be leaving my library without a fight.

The REHupa Barbarian Horde

Howard Days 2014 was another great success. Temperatures were quite moderate, though there was a hailstorm around Abilene that seriously damaged Chris Gruber’s car. There were many new faces there this year, evidently because of increased promotion on social media sites spearheaded by Jeff Shanks.

IMG_2928dThe theme this year was Howard History: Texas and Beyond. During the first panel, “In the Guise of Fiction,” Shanks and Al Harron discussed REH’s use of early history. Shanks said that Howard’s stories utilized the anthropological theory favored at the time, involving racial templates now known to pseudoscientific. REH was also inspired by Haggard and Burroughs, who were popular then. Harron opined that the Picts were Howard’s greatest creation, appearing in more different types of stories, both fantastic and historical, than any other of his creations. Historical fiction, e.g. by Mundy and Lamb, was quite popular. REH loved it and wrote as much as would sell, but he put a gritty, bloody spin on it that was more colorful and realistic than that of other authors. Shanks mentioned that Howard employed Wells’s The Outline of History and as many other authoritative references as he had access to. His first goal was to get into the adventure pulps, but he often had to add a weird element to sell his stories; this practice peaked with his submissions to Oriental Tales and Weird Tales. Harron said Conan incorporated historical and fantastic elements. Cormac Fitzgeoffrey is Harron’s favorite Crusades character. Shanks said that REH pioneered a dark, cynical, violent interpretation of history, which has made the stories age well and resonate with today’s readers, unlike a lot of other writers such as Doyle. But historical fiction requires a lot of research, so he set Kull and Conan in an earlier, hypothetical Hyborian Age that freed up Howard to write his own kind of fiction. Harron stated that “Shadow of the Vulture” starring Red Sonya was another groundbreaking character, being a strong female protagonist and warrior, with no romantic links to other characters. It was also anchored in historical characters and settings. Harron’s favorite female character is Dark Agnes, especially in “Sword Woman.” She is unique in having an origin story, though REH only able to get Red Sonya published. He and C. L. Moore conceived of their strong heroines independently. Shanks said that Howard was influenced in his historical fiction by Arthur Macon’s dark stories about fairies portrayed as malevolent little people. He said that REH did a lot of anthropological world-building, incorporating migrations which turned out to be very important historically, as we know now. Howard was also doing westerns, historical and weird, near the end. An audience member added that REH admired Jack London and may have just been emulating London’s racial theories, though these were somewhat behind anthropological theory of the time, however popular they were then. Another person pointed out how the race Howard regarded as superior changed with time and publishing venue.

10453434_10204295624973680_482758632251404194_nIn an interview by Rusty Burke, Guest of Honor Patrice Louinet said that he first got interested in REH through French translations of Marvel comics. He was the first to do pre-doctoral and doctoral theses based on Howard. He visited the U.S. to do the associated research, joined REHupa, and met legendary Howard scholar and collector Glenn Lord, who got him interested in examining REH’s typescripts of stories and letters. He found he could date transcripts from typewriter artifacts and REH’s idiosyncratic spellings. Burke also led him into looking at the Conan typescripts and recommended him to be editor of the Wandering Star Conan pure-text editions. The time-ordering of Howard’s stories is critical to understanding him as a writer, which is also why reading the Conan tales in the order they were written (as in the WS books) is so revelatory. Dating the transcripts was essential to determining which were the most authoritative versions to use in the pure-text books. Thus, there would be no de Campian Conan saga. REH used Conan as a catalyst to the plot and to tell the kind of story he wanted to tell. Louinet’s first professional publication was “The Birth of Conan” in The Dark Man. Reading Howard in English made him realize how bad the existing French translations were, so he started translating the stories himself. He thinks that Weird Tales editor Farnsworth Wright’s suggestions often improved REH’s stories. Louinet is now working on a documentary on REH and is a consultant on a Howard-related board game. He has done many interviews about REH, including ones on television. He won a Special Award from France’s Imaginales (Imaginary World) Convention for his Howard work. He has published 10 REH books in France and has another one coming out. In France, Howard was a cult figure in the ‘80s, was forgotten in the ‘90s, and is now popular and recognized as a pioneer fantasist. Lovecraft started becoming mainstream there in the ‘60s and has been helped by a Cthulhu video game. Clark Ashton Smith is unknown. The French do not like westerns. Working as a translator gave Louinet the most insight into REH’s maturation as a writer. Howard’s earlier work is bursting with ideas, but he later learned how to control that without losing anything. “The Dark Man” and “Kings of the Night” of 1930 are about when he became a mature writer. Louinet plans to do another doctoral dissertation on REH.

rsz_dscn0324The Robert E. Howard Foundation Awards were given to: (1) Jeff Shanks for the Outstanding Print Essay “History, Horror, and Heroic Fantasy: Robert E. Howard and the Creation of the Sword and Sorcery Subgenre”; (2) Bill Cavalier, Rob Roehm, and Paul Herman for the Outstanding Periodical The REH Foundation Newsletter; (3) Brian Leno, Patrice Louinet, Rob Roehm, Damon Sasser, and Keith Taylor for the Outstanding Web Site REH: Two-Gun Raconteur; (4) Rob Roehm for the Outstanding Online Essay “The Business”; (5) Patrick Burger as Emerging Scholar; (6) Ben Friberg for the Outstanding Achievement of filming REH Days panels, as he was doing for this event and selling DVDs of last year’s; (7) Tom Gianni for Artistic Achievement; (8) Patrice Louinet for Lifetime Achievement; and (9) Paul Herman for Outstanding Service. Karl Edward Wagner is next year’s nominee for Lifetime Achievement.

Read the rest of this entry »

arkham-darkminddarkheart

[Part 11 is here.]

By February 1962, Alvin Fick had completed his side of The Howard Collector #2, and by the beginning of March, copies were landing in mailboxes. Besides the rare Howard material, the first issue had included a verse index. The second issue contained Glenn’s listing of Howard’s fiction. These listings of Howard’s works, as well as Glenn’s use of Tevis Clyde Smith’s “Incidents” in #2, prodded Smith into his archives. On April 22, 1962 he wrote to Glenn:

Perhaps you’ll enjoy this rare little souvenir [The All-Around Magazine]. I set most of the type by hand, and the printing was done on a hand press that defied not only me but two employees from a semi-weekly newspaper who tried to get an impression.

I haven’t written because I’ve been extra busy since your last letter. There is information I wish to send you for the next copy of THE HOWARD COLLECTOR when I can get around to it—information that I believe that you’ll be able to use.

I think that you have an unusually good magazine in COLLECTOR, and I hope that you continue its publication.

1962 04-22 TCS to GL

Besides information from Smith, which came in slowly, Glenn was still on the hunt. On April 6, 1962, Leo Margulies, then publisher at Renown Publications and owner of Weird Tales, wrote the following to Lord after reviewing the Weird Tales records:

All that I was able to unearth were a series of seven cards—evidently Weird Tales kept a very careful record of all their purchases. And on those cards was a list of every story and verse they purchased from Mr. Howard. They indicated as his name and address: Robert Ervin Howard, L. B. 313, Cross Plains, Texas—and the notation that he died June 4 [sic.], 1936. “Send checks to his father, Dr. I. M. Howard, Cross Plains.” The cards also indicate that some of the stories were used in “os” (presumably Oriental Stories) and in “mc” (presumably Magic Carpet.) There was no correspondence whatsoever between Mr. Howard and Mr. Farnsworth Wright.

And E. Hoffmann Price was still good for a nugget or two. On June 11, he sent Glenn a postcard:

I mailed Mrs. Howard’s scrapbook to you Friday via insured parcel post. Keep it, & with my compliments. Far better it be in your hands, or those of any other aficionado, than in mine.

Meanwhile, Fick informed Glenn that he would no longer be able to produce The Howard Collector, though he could get the covers for #3 done. And, due to slow sales, Glenn was thinking about discontinuing it, anyway. But orders slowly came in and, by May 22, Glenn was talking to Donald M. Grant about printing. On that day, Grant wrote to Lord: “I’ll help you any way that I can on THE HOWARD COLLECTOR. However, please realize that I am not a printer by trade, and my equipment is entirely offset. [. . .] If you are agreeable to offset work and will not press for the completed job, in turn I would fit the COLLECTOR into my spare time and hold the cost to a minimum.” Grant wrote again on September 21, acknowledging receipt of the typescript for THC #3, and on October 15, saying that “The layout and first draft for THC #3 are complete. It will run 36 pages plus the cover (and the covers have arrived from Alvin Fick in good order; they will have to be trimmed a shade, but otherwise they look fine).” After a series of problems with his equipment, Grant was finally able to send proof copies to Glenn on November 20; and, despite its “Autumn 1962” date, the finished product wasn’t sent to Glenn until December 27, 1962, with copies reaching subscribers in January 1963.

Besides The Howard Collector, the only other Howard publishing to occur in 1962 was “The Grey God Passes” which appeared in the Arkham House collection Dark Mind, Dark Heart. On November 9, Arkham House top dog August Derleth wrote to Glenn:

I don’t think Oscar [Friend] is well. I have the contract in on THE DARK MAN & OTHERS, and the writing on it is very shaky indeed—like that of an old or very sick man. [. . .] I don’t believe either [Clark Ashton] Smith’s letters to HPL or Howard’s to HPL exist, no matter what you’ve heard. HPL used the backs of letters to write on, did occasionally keep scattered letters for some particular reference; but we have no reason to believe he kept entire correspondences.

On December 12, Clyde Smith wrote to Glenn: “I will have some interesting material for you for 4th issue, including some public domain stuff I know that you don’t have, and never heard of, and will be of interest. I unearthed it recently.” These items were more of Howard’s tales from The Tattler and his poems from the Daniel Baker Collegian.

With information from a variety of sources coming in regularly, a new printer for The Howard Collector, and a forthcoming Howard collection from Arkham House, 1963 was looking like it would be a great year for Howard fans. For one in particular, it would be the start of a life-changing series of events.

[Part 13, Conclusion, is here.]

Girodet's version of the death of AtalaWhile vacationing in New Orleans in June of 1932, H. P. Lovecraft wrote a letter to Robert E. Howard and expressed his fascination with the countryside. “In general, I think the Natchez country has the finest subtropical scenery I have ever beheld,” and he added that the landscape reminded him of François-René de Chateaubriand’s Atala.  

This short novel, published in 1801, became an immensely popular story, and was an inspiration for many writers, including Victor Hugo, who claimed that he wanted “to be Chateaubriand or nothing!” Artists, such as Girodet de Roussy-Trioson and Rodolpho Amoedo, found the death scene in Atala irresistible—the Girodet rendering is on the pictured postcard. Perhaps the greatest illustrator of all time, Gustave Doré, (whose signed business card is pictured) used his artistic talents to grace the pages of an 1863 edition, was has been reprinted many times.

It’s a very sentimental story, told in flowery language, and concerns the love between a Natchez Indian, Chactas, and Atala, an Indian maiden whose father, Simagan, is chieftain of a tribe that is presently at war with Chactas’ people. However, as the story progresses we discover that her real father is actually an “old Castilian” named Lopez, and Atala’s mother, even after she returns to her tribe and marries Simagan, continues to adhere to Lopez’ Christian faith.

Autographed business card of the great artistChactas is taken prisoner, but, though an enemy of her people, Atala still helps him to escape, and the two vanish into the wilderness together—and of course fall in love. However, it’s a love that can never be consummated. Atala’s mother, after a difficult pregnancy and delivery, is worried that her newborn child might die, so she makes a vow to the “Queen of the Angels,” asking her to spare Atala’s life and, for doing so, she consecrates Atala’s virginity to her, which is, no doubt, kind of a raw deal for the two young lovers. Years later, when the mother is dying, she reminds her daughter of the promise and Atala reaffirms that she will never lose her chastity, thereby keeping her mother’s vow.

A woman of her word, Atala knows now that she can never marry Chactas, so she takes poison—evidently self-murder is acceptable, as long as she keeps hold of that virginity. Seemingly it takes forever before Atala finally dies, amidst much weeping and sentimentality. I apologize for this fairly brutal summarization of Chateaubriand’s classic work, but if there ever was a sleep-inducing volume this is it. Seems like just picking it up to skim it for the purposes of this blog made me drowsy—admittedly this may say more about my reading skills than the story telling ability of Chateaubriand.

Classic work by FrazettaNow the reason this work should hold some importance for Howard fans should be fairly obvious—did REH arrive at Atali, the name of the Frost-Giant’s Daughter, through Atala? Atali is one of my favorite Howard female characters, and she certainly is one of the most deadly—and the most beautiful.

“The Frost-Giant’s Daughter” is right at the top of the list of my most reread Conan stories, right up there with “Rogues in the House” and “The Tower of the Elephant.” Amazingly, in March 1932 (3 months before the Lovecraft letter) Howard submitted this yarn to Weird Tales and had it rejected by Farnsworth Wright—Wright had to have been hit with a dumb stick that day.

So, does Atali owe something to Chateaubriand? It’s hard to deny, even after admitting that Atali, the naked murderess, is completely opposite to Atala, the chaste Indian maiden. Undoubtedly I’ll be rereading Howard’s story of Ymir and Conan again, but Chateaubriand will sit on my library shelves, untouched I’m sure—unless I decide it’s time to get some sleep.

The Robert E. Howard Foundation has just announced on their website that pre-orders are now being taken for Mark Finn’s new edition of Blood and Thunder: The Life and Art of Robert E. Howard. In this new edition, Mark takes a broadsword to many of those tired, outdated myths that have grown up around Howard and his fictional creations. Armed with twenty-five years of research and a wealth of historical documents, Finn paints a very different picture from the one that millions of fans of Conan have been sold throughout the years.

Using quotes from Howard’s own letters, first-hand accounts, interviews, and meticulous research, Mark shows that Howard was, in fact, a product of his time and place in rural Texas, and that his legendary fiction was shaped by Texas history, folklore, and Howard’s incomparable imagination.

The updated and expanded second edition is more complete and up-to-date with new information discovered since the book was initially published in 2006, as well as more detailed examinations of some of Howard’s most famous and important characters and stories.

Mark was kind enough to take time out from his busy schedule to answer some questions on his new edition of Blood & Thunder and give us all some insight into what this updated Howard biography is all about.

TGR: First, why a new edition of Blood & Thunder?

Mark: Oh, well, it’s no secret amongst the movers and shakers of Howard studies and Howard fandom that there are some errors, both technical and factual, in the first edition. All unintentional, of course, but remember, I had to write it while the Centennial loomed nigh. So, I went fast, and Monkeybrain went fast, and we all pulled together and got it out in time for the World Fantasy Convention, which was in October of that year. Any later and we would have missed the deadline. So, unintentionally, some errors crept in from earlier drafts, and some wonky sentences didn’t get fixed.

And then, in 2006, Don Herron rediscovered Doc Howard’s medical books. And then Rob Roehm started uncovering tidbits here and there (and he’s still doing it). And then in 2007 or 2008, I forget which, Patrice Louinet managed to pinpoint when Howard and his family were in New Orleans, and the serendipitous discovery that led to, and oh, hell, there’s new stuff now! So, I was already keeping an error file, for fixing, and I kept my slush pile and my notes for some things I either decided not to include for space or time purposes, and all at once, it occurred to me: a second edition! That would fix everything!

And that’s how it all got started. It took a while for me, because I was shopping the hardcover hither and yon. For a while, I entertained the notion that Del Rey would release it along with their other REH books, but that fell through. In any case, I’m very happy that the Foundation picked up the ball, because it guarantees better control over keeping it available.

TGR: The new edition has a great cover. Tell me about the design. Who came up with the idea of using that classic photo of Howard wielding the gun and knife?

Mark: Oh, that was all Keegan, man! (laughs) He gets carte blanche, these days, you know? I’m sure he was thinking about how it would look with the other REH books on the shelf, but also, I know he wanted to use a photo of REH–but not the same two or three that seem to grace the covers of so many projects in the last 30 years. That picture is one of the posed photographs that he took with Vinson and Smith, and I always figured that they set them up intentionally as either reference for a story or as something to illustrate a project that never materialized. Of course, we’ll never know, but that picture is definitely one of the pics you don’t see very often. Good choice, I thought.

TGR: During the five years between the first and second editions, what new information about Howard’s life has emerged, if any?

Mark: You know, it’s not anything huge and world-shaking…I mean, there’s no bombshells. But what has come to light is a lot of what I’d call secondary and ancillary material. It’s all stuff to hold up to the light and say, “okay, what effect could this possibly have had on X part of REH’s life?” Doc Howard’s incessant, intricate geometric doodles in his medical books, The Axe-Man of New Orleans, conversations with Lovecraft, an interesting wrinkle on the day of Howard’s suicide… lots of little things. But given how little we actually know about the Howard family, even that stuff is pretty cool, I’d say.

TGR: With the passage of time between your two versions of Blood & Thunder have you formed any new opinions about Howard or his writings?

Mark: There are two new theses in B&T 2nd ed. One is about the Breck Elkins stories that I didn’t have time or room to include in the first edition. The second is something I’d been driving toward for a while, and that has to do with the Conan stories. We may have talked about it in Cross Plains this year, but basically, I make the charge that Conan was written for specific commercial considerations in Weird Tales. That’s not to say he phoned them in, but he was pitching specifically to Wright. And that’s why there’s things in the Conan stories that don’t jibe with the rest of Howard’s work–things like his mercurial attitudes about damsels in distress. I contend that the scholars and fans have been looking at it the wrong way: Conan is the anomaly. If you take those stories out of the picture, suddenly Howard becomes a proto-feminist. Put them back in, and he’s just another pulp author indulging in macho sex fantasies. That’s just an example, but I think you get what I’m saying.

TGR: Is there anything you found particularly challenging in updating the original edition?

Mark: Oh, god yes! I had to spend another year and a half with a book I’d already spent a year with earlier. It was, at times, torturous. Especially since I had to rewrite specific passages. I had to literally throw myself back into a mindset six years gone. Very difficult, very challenging. That said, some of the rewriting was a lot of fun. I loved adding in the new bits. That’s a fun creative challenge, to make sure it still flows from point to point and doesn’t get bogged down. I wanted to keep the book accessible and readable.

TGR: This second edition is nearly twice the size of the first. That is a lot of additional wordage. What does it contain?

Mark: Thirty five thousand additional words. It’s got a new index, notes on the chapters, all of the extra stuff mentioned earlier, new material in the Conan and Breck Elkins chapters, cleaned up sentences, new facts and pieces of info about a number of things, and all chapters save the first two have something new and different in them. It’s a true second edition, or as I’ve been calling it, my “director’s cut.”

TGR: There are still a group of folks out there who believe de Camp’s Dark Valley Destiny is the definitive Howard biography. Do you think this new edition of B&T will change their minds?

Mark: Nope. Not a bit. Take John Howe, for example. No, really, take him! He called the first book “pretentious to read” and “inaccurate.” Here’s a guy who came to B&T with a chip on his shoulder. There’s no other way he could have found that book pretentious. And as for “inaccurate,” that just a code-word for “I didn’t agree with his conclusions.” Whatever. You can’t make a horse drink. However, there are a lot of people who want to read about REH and can’t find Dark Valley Destiny anymore. So, good. Here’s Blood & Thunder instead. I think that’s kind of akin to burning the hydra’s head after you’ve cut it off. It’s still there, but it’s not very effective anymore.

TGR: I know is kind of early for this question, but you believe this new edition is the final word on Howard’s life and works or do you foresee yourself revisiting the topic a few years down the road?

Mark: Definitely not. The final word, I mean. I know there are at least two more books being talked about or worked on, and they will each have their own take, based on their experiences. I will say this, though: With this edition, I’ve included every theory, thesis, or idea I’ve ever had about REH, since the age of 15. That itch has finally been thoroughly scratched. I don’t see myself revisiting the biography again, but I’ll never say never. And it won’t keep me from writing more about the boxing and the westerns, or whatever I’m on about these days in Howard studies.

TGR: If there was one thing you would for readers of this new edition to walk away with, what would it be?

Mark: Everything de Camp ever told you about Howard is wrong. That’s what I want. A sense of anger and betrayal at the man who purported to know. I soft-pedaled de Camp in the first edition. Now the gloves are off. The second edition is much meaner to de Camp and E. Hoffmann Price, and I make pains to explain why.

Judging from Mark’s answers, this is going to be a humdinger of a Howard biography — chock-full of good stuff not in the first edition. I’ve already ordered my copy and encourage everyone who is interested to to the same.  With a 150 copy print run, it is sure to sellout fast.

In my last post I expressed my disappointment in Frank Owen’s short story, “Singapore Nights,” which had appeared in the first issue of Oriental Stories. This dissatisfaction kind of bothered me, because Howard seems to have liked Owen, and had respect for his fellow pulp author’s writing ability. So, to be somewhat fair, I journeyed to the February-March Oriental Stories (this issue also included Howard and Tevis Clyde Smith’s “Red Blades of Black Cathay”) and read Owen’s “Della Wu, Chinese Courtezan.” Owen must have liked his story—he used it to title his 1931 collection Della Wu, Chinese Courtezan: and Other Love Tales.

I was hoping this yarn would give me a different view of Owen, and it did. I thought this tale was very good, much better than “Singapore Nights.” It’s a simple, leisurely paced story dealing with revenge, and while I gave a synopsis of “Singapore Nights,” I won’t be doing the same with this yarn. Read this one for yourselves, I hope you’ll like it.

In the Oriental Stories letters column—“The Souk”—Farnsworth Wright declares that the Howard and Smith tale took first place and “Della Wu” tied for second with S. B. H. Hurst’s “William.” The most entertaining letter mailed into “The Souk” that issue came from Henry S. Whitehead, one of the most talented writers to ever work for Weird Tales. He writes that “Red Blades of Black Cathay” is one of the best action-adventure yarns he’s ever read, and ends up calling it “a real corncracker!” But it’s what he writes about Owen’s tales that is really interesting, declaring that “Della Wu, Chinese Courtezan” is far better than “Singapore Nights” or “The China Kid” (which had appeared in the December-January 1931 issue), and he says that these two stories were “utter pieces of junk.” He further states that “Della Wu” is “delightful, well-written, and has back again the curious little lambent flame which made one or two of his earlier productions so acceptable.” Even Wright expresses surprise that Owen’s tale ended so high in the reader’s polls, stating that it isn’t really an “action-adventure” story.

I was pleased enough by Owen’s tale to pick up a copy of the Gnome Press Porcelain Magician (1948) which has a few of this author’s stories for Weird Tales. I also did a little research on Owen before writing these posts and was surprised to learn of one of his pseudonyms.

Anyone who has ever paged through old issues of Weird Tales will be familiar with the name “Hung Long Tom.” Beginning in 1930 Hung Long penned a number of poems for Weird Tales, Oriental Stories and Magic Carpet Magazine. The Internet Speculative Fiction Database informed me that Hung Long Tom was in reality Frank Owen.

Not wishing to get too crass I wonder why in the world Owen picked that cognomen. Hung Long Tom seems like a name that would be encountered in a bad Chinese pornographic movie, not in the pages of a pulp magazine in the thirties. So, because I can always erect and stretch a theory beyond all probability I remembered that D. H. Lawrence’s Lady Chatterley’s Lover was released in 1928 and then underwent all kinds of censorship. The lady’s lover, Oliver Mellors, has a name for his sexual appendage—he calls it “John Thomas.” So I’m wondering if it’s at all possible that Owen was sticking up for a censored fellow writer by creating the name Hung Long Tom, an inside joke-reference to John Thomas. Then, to further complicate everything, I remembered that a pseudonym Farnsworth Wright used was Francis Hard, and while this is supposedly a tip of the hat to his maternal grandmother, I’m not so easily persuaded. Never know what might get uncovered when you’re digging into old pulp magazines.

This entry filed under Farnsworth Wright, Tevis Clyde Smith, Weird Tales.

Nobody who follows this weblog at all will be likely to dispute that Robert E. Howard had few equals when it came to writing a fast-paced, gripping story with passion and energy that drew the reader along from beginning to end. He could also evoke a scene so vividly that you could see it and hear it. This blogger is about to consider his work from a different angle; his passion for history.

He displayed it even in his out-and-out fantasies, most of all the Conan stories. For those he devised a prehistoric world on a bigger, more colorful scale than ours and wrote a carefully thought out, crafted essay describing its history, catastrophes and migrations, so that he’d be able to keep the background consistent. He even had the scruples to explain in writing that he wasn’t putting forward any theories in opposition to accepted anthropology or archaeology; he was just creating a fictional background for some fiction yarns.

Conan’s world is a bigger-than-life stage with bigger-than-life versions of ancient and medieval countries. The readers find them familiar enough to enter with no trouble, but the writer has none of the restrictions imposed by known history. The nation of Aquilonia is England of the High Middle Ages, basically, with armored knights and a lion battle-standard, though the names are Latin. The Bossonian Marches, with their tough peasants skilled in archery, are the Welsh Marches. The province of Poitain, with its “beautiful women and ferocious warriors,” filled with “hot southern blood” and “quick jealous pride,” is medieval Gascony (in the fourteenth century subject to England), with touches of the U.S.A.’s southern states. And Poitain, significantly, was once an independent realm.

Zingara is medieval Spain. Stygia is ancient Egypt with snake worship and evil magic added. Turan would appear to be the Ottoman Turkish Empire with a dash of Sassanid Persia. The long-lasting conflict between Aquilonia and its neighbor kingdom, Nemedia, might as well be the Hundred Years’ War. The Cimmerians – of course – are prehistoric Irish Gaels.

Howard wrote quite a number of stories with a background of our world’s actual history, though. They featured his heroes Solomon Kane, Turlogh O’Brien, Dark Agnes and Cormac Fitzgeoffrey – and the fifth-century Gaelic pirate Cormac Mac Art, for that matter. Others were not part of any series, like “Sowers of the Thunder,” “Lord of Samarcand,” and “The Shadow of the Vulture.”

With regard to “Sowers of the Thunder,” he wrote to Wilfred Talman in April of 1931:

That reminds me; I just recently got a letter from Farnsworth who’s just read Lamb’s book on the later crusades, and wants me to write a tale dealing with Baibars the Panther; do you know anything about him? I’ll conceal my ignorance with a flare of action, as usual. Just in case you ever want to write to me, send it to my usual address. I wont be here long.

REH was a decided fan of Harold Lamb’s writing, wild adventure with sword-swinging heroes, Cossacks, Crusaders and the like. Lamb also wrote a two-volume history of the Crusades that REH would almost certainly have read, and a biography of Genghis Khan. Howard’s “ignorance” wasn’t nearly as great as he said, though he was well aware that he didn’t live at the scholarly hub of the nation. Circa January 1932 he wrote to H.P. Lovecraft, “Understand, my historical readings in my childhood were scattered and sketchy, owing to the fact that I lived in the country where such books were scarce.”

I know how he felt. This blogger lived in Tasmania as a kid, and the history we were taught in high school was practically blank between the fall of the Western Roman Empire and the Renaissance. The Byzantine Empire? The one that bridged the gap between the Western Empire and the Renaissance, lasted a thousand years, and gave Imperial Russia its religion? Didn’t exist. The only mention of it I heard in high school was in English classes; Yeats’ poem, “Sailing to Byzantium.” The Crusades got a passing mention, but other than that the brilliant human story was more than sketchy. Japan? Central America? Africa? Forget it. The only references to Africa were made in connection with explorers and missionaries like Livingstone, Mungo Park and Mary Kingsley. The most vivid accounts of history I read were in books like The Three Musketeers.

REH early became an avid reader of what history he could find, however. And he filled in the gaps splendidly from his imagination and story-teller’s instinct, as when he produced the story about Baibars he mentions to Talman, above – “Sowers of the Thunder.” Baibars was a thirteenth-century mamluk, a slave-soldier of Turkish origin, who rose to become Sultan of Egypt and ruled from 1260 to 1277. A warrior of iron toughness, he’s said to have swum the Nile daily in full armor to stay fit. Just REH’s type of character.

In “Sowers of the Thunder,” he meets his dangerous equal in Red Cahal O’Donnell, a failed Irish king. Cahal is fictional; Baibars al-Bunduqdari isn’t. In REH’s story, Cahal and Baibars first meet (in spring of 1243) while the latter is disguised as a common traveler, and then at the fearful sack of Jerusalem by Khawarezmi Turks in 1244. This wouldn’t seem to be historical, since Baibars was most likely born around 1223. He was twenty-one, and a member of the Ayyubid Sultan of Egypt’s bodyguard, at the most, in 1244 – not a general of mamluks. That Sultan, As-Salih Ayyub, really did call upon a great host of Khawarezmians to retake Jerusalem for him from his Abbasid rivals, but he couldn’t control them and the savages carried out a hideous sack of the Holy City which REH describes. The one real discrepancy in this yarn is that REH makes Baibars about a decade older than he was, and that may not have been REH’s mistake. There might have been no definite knowledge of Baibars’ birth year in the 1930s.

Read the rest of this entry »

While reading the November 1930 issue of Weird Tales that contained his “Kings of the Night,” Howard took notice of a poem by Alice I’Anson and quickly sent a letter of comment to the magazine, which was published in the January 1931 issue’s installment of  “The Eyrie”:

I was particularly fascinated by the poem by Alice I’Anson in the latest issue… The writer must surely live in Mexico, for I believe that only one familiar with that ancient land could so reflect the slumbering soul of prehistoric Aztec-land as she has done. There is a difference in a poem written on some subject by one afar off and a poem written on the same subject by one familiar with the very heart of that subject. I have put it very clumsily, but Teotihuacán breathes the cultural essence, spirit and soul of Mexico.

Editor Farnsworth Wright did confirm for Howard that indeed Ms. I’Anson resided in Mexico City. Here is her poem:

Teotihuacán

by Alice I’Anson

I sing of pagan rites that long ago
Ruled the great city lying far below
The twin volcanoes’ hoary bridge of snow –
I sing the Song of Teotihuacán!

Deep is the womb of Time in which I see
The drama of dead idolatry! –
I hear old voices chanting now in me
The mystic Song of Teotihuacán!

“The red dawn shimmers on Tezcoco’s lake,
O City of the Priests, awake, awake!
It is another Feast Day of the Snake,
The Serpent God of Teotihuacán!

“Behold the flaming signal in the skies!
The dawn is red!—today a victim dies!
O hear, O hear his agonizing cries,
Great Serpent God of Teotihuacán!

“Upon the stone his writhing form is laid—
His blood spurts redly from the ‘itxli’ blade—
With his dripping heart an offering is made,
To the mighty God of Teotihuacán!”

Shadows of centuries! still they grow apace
While Mystery hovers o’er the solemn place
Whose ruins whisper in this year of grace:
“Where is the God of Teotihuacán?”

O Souls that cross again the yawning deep
While round these monuments the lizards creep,
I feel your ghostly contact as you keep
Your vigils in old Teotihuacán!

O Spirit Guardians of this grim terrain,
Has Karma bound us with the selfsame chain?
Did I, too, worship at that gory fane
Long years agone . . . in Teotihuacán?

No wonder Howard admired the poem — with its ancient civilization theme, grisly human sacrifice, bloodthirsty serpent god and reincarnation slant —  it was right up his alley. There is not a lot of information floating around about the lady poet who got the attention of Ol’ Two-Gun with her poem, but a small amount of information is available.

Alice I’Anson, born in San Francisco on January 15, 1872, was the oldest of three children. Her parents were Miles and Elizabeth I’Anson and her younger siblings were Beatrice I’Anson (born 1875) and Miles I’Anson (born 1876).

Around 1875, her father Miles I’Anson was photographed at a studio in Valparaiso, Chile all decked out as a gold prospector – he was on his way to join the California Gold Rush where he worked as a mining engineer in until 1891. Miles was also a poet, which probably inspired Alice to write her own poems. Miles had a book of gold-mining themed poems published in 1891 titled A Vision of Misery Hill in New York and London. One of the poems pays homage to his daughter, Alice:

Where Alice Is

by Miles I’Anson

Come with me, O charming maid,
To the forest’s vernal shade
Where no strife or malice is,
And no cares of life invade; —
Peace shall reign where Alice is!

Come and seek the Dryad’s home
In the wildwood trellises;
Or by the ocean’s roar and foam
Blithely let us live and roam; —
Joy shall reign where Alice is!

Come where lilies, blossoming,
Lifting their fragrant chalices
To each living, loving thing
Pulsing with the life of Spring;
Love shall reign where Alice is!

So like Elfin king and queen,
Monarchs of a blest demesne,
Throned in leafy palaces
Love and Joy and Peace, I ween,
Shall be mine and Alice’s!

Little is known about Ms. I’Anson’s writing career, other than she was a poet and had poems published in several anthologies.  She did have five poems published in the Unique Magazine from 1930 through 1932, several letters published in “The Eyrie” and at least one of her poems appeared in Oriental Stories. The last of her poems to appear in Weird Tales was in the May 1932 issue, which featured Howard’s “Horror from the Mound.” That final poem also had an ancient Aztec theme and is presented below.

Shadows of Chapultepec

by Alice I’Anson

O Wood of Dreams! what misted centuries
Have wrapped their spell around your stately trees!
Veiled by the hanging moss, my spirit sees
Majestic halls, with jade and turquoise bright
And sculptured walls that catch the moon’s pale light,
Fantasmagoria of the Haunted Night!
I breathe the smoke of sacrificial fires
Where stark gray pyramids like funeral pyres
Loom darkly underneath these lofty spires …
And here and there symbolic serpents twine;
Their eyes of black and glistening “ixtli” shine
From moss-grown trunks and loops of twisted vine!
The drip of fountain marks the passing hours,
And creeping myrtle, loneliest of flowers,
Drapes with its amaranth bloom the fadeless bowers!
There is strange music in the silvery haze
That floats like incense in cathedral ways
Through these weird “sambras,” this enchanted maze;
For day and night I hear the measured tread
Of mighty warriors numbered with the Dead
Long folded in some dark and leaf-strewn bed!
The lordly Tzins! the chieftains of their race!
In all their spectral grandeur, I can trace
Pride that has dwindled to pathetic grace!
They mourn the glory and the pageantry
Of the dead Past they never more shall see
Save in the ghostly Wood of Memory!

According to a U.S. Consulate document, Ms. I’Anson died of heart failure on June 5, 1931 in Mexico City; she was 59 years old. I’ve read a few other places where she died in 1932, but I’d say given this document, the correct year is 1931. I seriously doubt, even with the huge population of Mexico City, that there were two Alice I’Ansons who resided in that city and submitted poems to Weird Tales.

At the time of her death, she had been living in Mexico for a little over four years and shared a house with her sister. Ms. Anson was buried in the American Cemetery and survived by her sister Beatrice and brother Miles.

This entry filed under Farnsworth Wright, Weird Tales.